Shares of this iconic kids’ brand could rally nearly 50%, D.A. Davidson predicts